José Gerley Díaz Castro, Universidade Federal do Tocantins, Brasil